Category: what’s new

【全会員】2022年度 JCCM会費納付について JCCMでは以下の日程で会費納付の受け付けを開始致します。 別添資料をご確認ください。 ■ 受付日 ： 週2日（火曜日および木曜日/日のみ） ■ 受付時間 ： 午前10時 ～ 午後2時 ■ 受付場所 ： 　※以前の場所から下記に変更しております。 　　　　　　　Sakura Tower 13階（エレベーターでは12A階） 　　　　　　　　　株式会社EXE 事務所（部屋番号：# 1212） （ご注意） 　1. 会費はUSドル現金のみ受け付けております。 　　　　新札もしくは新札に近い状態の紙幣をご準備ください。 　2．会費ついての問い合わせは下記まで、メールでお送りください。 　　　　担当：サイトラベルサービス 太田 　　　　メールドレス：ota.katsuya@gmail.com 　3．火曜日および木曜日が祝祭日の場合、受け付けできませんので 　　　平日のみでお考えください。 財務部

■■■ JCCM会費納付および意思表示等についてのお願い■■■ JCCM会員 各位 平素より大変お世話になっております。 定款により規程されている、9月末日までに未納の会員は退会の対象となるとされておりますが、 様々なご事情がありますので期限を11月15日とし、 この期日までに「会費の納付」、もしくは「会員継続の意思表示と会費納付予定日」をいただければ 会員としての資格を継続いただくことになりました。 言い換えますと、11月15日までに納付もしくは会員継続の意思表示をいただけない場合は、 11月末日をもって退会の手続きをさせていただくことになります。 退会後、再度の入会には改めて、入会審査および入会金の納付が必要となります。 さらに救援便のJCCM枠の申請も対象外となります。 　■ 納付もしくは会員継続等の意思表示 → 期限：11月15日 　■ 未納および意思表示等が無い場合　 → 11月末日をもって会員資格停止・退会 【納付および会員継続の意思等確認について】 　〇納付について：祝日を除く、平日の火曜・木曜10:00～14:00、サクラタワー13階（12A階）のEXE社にて 　　　受け付けております（11月4日はDeepavali Dayのため、受け付け停止いたします）。 　　　最終日・11月15日は月曜日ですが、受け付けいたします。 　　　どうしても上記日程ではご都合が悪い場合、財務部（サイトラベルサービス、担当：太田）まで 　　　メールでご連絡ください。　→ メールアドレス：ota.katsuya@gmail.com 　〇会員継続等の意思表示について 　　　これまで財務部（サイトラベルサービス、担当：太田）までご連絡をいただいておりましたが、 　　　今後（11月15日まで）は所属される部会長まで、ご連絡をお願いいたします。 　　　納付出来ない理由等もお知らせください。 意思表示等 → 財務部ではなく、所属の部会長までご連絡ください。 　〇会費についてのお問い合わせ 　　　個別の会費の内容等についてのお問い合わせは従来と同様、上記財務部までメールでご連絡ください。 　　　（事務局および所属部会長は対応いたしません） 【ご注意】 　1．既に納付いただいた会員の方々はご放念ください。 　　　ただし、納付されたかどうか領収書をご確認ください（昨年度と勘違いされておられる方もおられます） 　　　意思表示等については、2021年2月ごろ以降から意思等を表明された方々を対象としております。 　　　今一度、表明されたメール等をご確認ください。 　　　※下記3番も併せてご一読ください。 　2．JCCM会費を日本人会の会費と混同され、既にお支払いされていると勘違いされる方もおられます。 　　　改めて領収書をご確認ください。 　3．既に意思表示を会員の皆さまにおかれましては、大変恐縮ですが、 　　　改めて継続のご意向及び会費納付予定日を確認させて頂きたく、 　　　所属の部会長までご連絡をお願い致します。 以上 財務部

【会費納付の受け付けの再開について】 ※ 本メールは全会員に一斉メールで送信しております。 　 該当しない会員各位はご放念ください。 JCCMでは来週（10月4日からの週）より、以下の日程で 会費納付の受け付けを再開いたします。 ■ 受付日 ： 週2日（火曜日および木曜日/平日のみ） 　　　　　　　　　例：10月4日の週の場合、10月5日および同7日 ■ 受付時間 ： 午前10時 ～ 午後2時 ■ 受付場所 ： 　※以前の場所から下記に変更しております。 　　　　　　　Sakura Tower 13階（エレベーターでは12A階） 　　　　　　　　　株式会社EXE 事務所（部屋番号：# 1212） （ご注意） 　1. 会費はUSドル現金のみ受け付けております。 　　　　新札もしくは新札に近い状態の紙幣をご準備ください。 　2．会費ついての問い合わせは下記まで、メールでお送りください。 　　　　担当：サイトラベルサービス 太田 　　　　メールドレス：ota.katsuya@gmail.com 　3．火曜日および木曜日が祝祭日の場合、受け付けできませんので 　　　平日のみでお考えください。 何卒よろしくお願い申し上げます。

【JCCM財務部からのご案内】 JCCM 会員各位 平素より大変お世話になっております。 さて、コロナ感染者急増の状況を鑑み、 これまで火・木曜に受け付けていた会費納付の受け付けを 以下の日程より一時停止いたします。 ■ 納付受け付け最終日　：　7月15日(木) 10:00～14:00 　　　　　　　　　　　　　翌16日より受付停止いたします ■ 納付の再開について ： 再開日については、決定後事務局より 　　　　　　　　　　　 全会員に一斉メールで案内いたします。 　　　　　　　　　　　 JCCMに登録されているメールアドレスに送信いたします。 （注記）会費受け付け再開の際、受け付け場所が変更になりますので、 　　　　追って再開の案内時にお伝えいたします。 会費についての問い合わせについては、メールで受け付けておりますので 下記までご連絡ください。 〇会費についての問い合わせ先 　　ota.katsuya@gmail.com　（担当：太田、サイトラベルサービス） 　　　　※電話ではなく、メールでのご連絡をお願いいたします。 　　　　　登録会社名、所属部会も合わせて明記ください。 何卒よろしくお願い申し上げます。 財務部

JCCM 年会費 算出表（20201度） 2020年度(20年4月～21年3月)、および21年度の会費納付を 5月11日より再開いたします。 未だ状況は不安定のため週2日（火・木曜）のみ受け付けいたします。 ■ 会費納付受け付け：週2日（火曜・木曜）                               午前10時～午後2時 ■ 受付場所：サイトラベルサービス（サクラタワー10階）                               ※JCCM事務局ではございません。 ■ 注意点　①会費は登録された会員情報を元に算出しております。                               事前にご確認ください (JCCMのHPで確認可)。                 ②USドル現金のみ受け付けております。                               新札もしくは新札に近い状態の紙幣をご用意ください。                 ③マスクをご着用ください                 ④状況により納付の一時停止をする場合がございます。 ■ その他　①基本的に前年度までの算出方法と変わりはございません。 　　　　　②JCCMのHPにて、各会員の登録人数が確認できます。 　　　　　③前年度と登録に変更が無い会員は、前年度と同額の会費となります。 　　　　　④登録内容を変更希望の場合は、会費納付の前に事務局に登録変更手続きが必要です。 　　　　　⑤物理的に納付が難しい会員は、その旨をメールでお知らせください。 メールでお問い合わせされる際、事務局からのメールの返信ではなく、 件名を変更いただいて、新たなメールとして送信してください。 （メール確認ミスを防ぐためです） また同時に、 〇 ご不明な点がある場合は、会計担当までメールでお問い合わせください。 　　（電話での問い合わせはお控えください） 〇 問い合わせメールが多く寄せられておりますので、返信に時間がかかる場合がございます。 　　ご容赦のほどお願い申し上げます。 会計担当：サイトラベルサービス（担当：太田） 　　　　　ota.katsuya@gmail.com

2021-05 – Report on joint survey April 2021

Statement of Japan Chamber of Commerce and Industry in Myanmar (JCCM) JCCM expresses its deep concern over the ongoing violence against Myanmar citizens engaging in peaceful protests, which is causing many casualties. JCCM sincerely calls for an immediate end to violence and recover stability under democracy. JCCM has been, and remains, committed to making every

Statement of Japan Chamber of Commerce and Industry in Myanmar (JCCM) JCCM expresses its deep concern over the ongoing violence against Myanmar citizens engaging in peaceful protests, which is causing many casualties. JCCM sincerely calls for an immediate end to violence and recover stability under democracy. JCCM has been, and remains, committed to making every

2020年8月27日、JCCM組織強化委員会は2020年度 第1回JCCMセミナーをウェビナーにて開催（会員267名が参加）。 　講師に在ミャンマー日本国大使館 丸山　特命全権大使, JICAミャンマー事務所 阪倉所長, JETROヤンゴン事務所　田中所長を招き、 「コロナ禍＆コロナ後の　ミャンマー市場における日系企業」をテーマにご講演をいただいた。

JCCMは2019年度の海外視察旅行として11月28日～30日までベトナムのハノイ市を訪問しました。入居企業100社を超えるタンロン工業団地や即席麺 Acecookのフンイエン工場のほか、建設中の日本政府ODA円借款事業であるハノイ市環状3号線（マイジック－タンロン南間）整備事業、ロイジェントパークスハノイ（日系サービスアパートメント）やイオンモールなどを視察しました。 またベトナム日本商工会（JCCI）と懇親会を開催し商工会議所の活動内容などについて意見交換を行いました。 △建設中のハノイ市環状3号線の視察 △イオンモール・ロンビエン店視察 △ベトナム最古の大学文廟にて記念撮影